This is more of a quick feedback, as I honestly can’t go into analysing the entire UX yet.
You have the green and blue colors for buttons. Usually those are related to “actions”, right?
Green → update selected
Blue → update all
When you look at my screenshot you probably see already some customization - I remember I tried to get rid of the “Update all” as it’s just too risky to click it by mistake.
But now we have “View ignored updates” and it comes with the same green action color as ‘update selected’.
Not sure what UI experts say about this, but to me it’s definitely confusing. I automatically click on it, when I actualy wanted to click the update button.
We might get used to it, but if you make the mistake serveral times in a row, it might tell me something.
By the way, the tooltip is wrong which increases the confusion about it.