However, quarterly reports cannot be sent, and we do not have hooks to enable additional sending frequencies.
I want to point out that the Client Reports extension was phased out in favor of Pro Reports.
It has all the features of Client Reports and much more (no quarterlies unfortunately), including more ways to customize the branding and the included data. Take a look at our help documentation for more details Pro Reports - MainWP Knowledgebase