Site disconnected and "Public key already set" after server went down

This looks related to this big topic, that I’ve just updated…
https://managers.mainwp.com/t/lots-of-disconnected-sites-after-update-of-mainwp-4-5-0-1/