When I view the details of an available update, the modal shows an “Install now” button, that’s not useful there. I’m not sure when it showed up, but I think it’s recent (maybe 5.2?). It doesn’t seem to do anything, except keep running “forever”.
Can this button be removed or replaced by a Close button?